"nibble" en Arabic

يَقْضُمينقر (على الطعام)

Definición

تناول شيء بقضمات صغيرة غالباً ببطء أو بلطف. يمكن أن يعني أيضاً العض بخفة.

عادةً تستخدم عند الأكل بكميات صغيرة أو عندما لا يكون الشخص جائعاً جداً. أيضاً يمكن أن تستخدم مجازياً ('nibble at an idea'). أقل قوة من 'bite'.

The rabbit likes to nibble on carrots.

الأرنب يحب أن **يَقْضُم** الجزر.

She nibbled a piece of cheese at the party.

هي **قضمت** قطعة جبن في الحفل.

Please don’t nibble your nails.

من فضلك لا **تَقْضُم** أظافرك.

He just nibbled at his sandwich because he wasn’t very hungry.

هو فقط **نقر** على شطيرته لأنه لم يكن جائعاً جداً.

Sometimes I nibble on snacks while watching TV.

أحياناً **أنقر** على وجبات خفيفة أثناء مشاهدة التلفزيون.

The puppy tried to nibble my fingers when I played with it.

حاول الجرو أن **يَقْضُم** أصابعي عندما كنت ألعب معه.