"nibble" en Spanish
Definición
Comer algo en pequeños bocados, generalmente de forma lenta o suave. También puede significar morder ligeramente.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa cuando se come en pequeñas cantidades o despacio, a menudo como bocadillos o cuando no se tiene mucha hambre. También puede usarse de forma figurada ('nibble at an idea'). Es más suave que 'bite'.
Ejemplos
The rabbit likes to nibble on carrots.
El conejo le gusta **picar** zanahorias.
She nibbled a piece of cheese at the party.
Ella **mordisqueó** un trozo de queso en la fiesta.
Please don’t nibble your nails.
Por favor, no **mordisquees** tus uñas.
He just nibbled at his sandwich because he wasn’t very hungry.
Él solo **picó** su sándwich porque no tenía mucha hambre.
Sometimes I nibble on snacks while watching TV.
A veces **pico** bocadillos mientras veo televisión.
The puppy tried to nibble my fingers when I played with it.
El cachorro intentó **mordisquear** mis dedos cuando jugué con él.