"newsreel" en Chinese (Traditional)

• 新聞短片
• 新聞紀錄片

Definición

新聞短片指的是有關近期事件的簡短影片，過去經常在正片放映前於電影院播出，特別是在20世紀中期。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於歷史語境；「新聞短片」在電視普及前很流行，現今多見於檔案或紀錄片。不要與現代新聞影片混淆。

Ejemplos

We watched an old newsreel about World War II.

我們看了一部有關二戰的舊**新聞短片**。

The newsreel ended before the movie began.

**新聞短片**在電影開始前播完了。

Old newsreels showed important historical events.

舊**新聞短片**展示了重要的歷史事件。

Have you ever seen a newsreel from the 1940s? They’re fascinating!

你看過四零年代的**新聞短片**嗎？真的很有趣！

Before TV, people relied on the newsreel to see what was happening in the world.

在電視普及前，人們靠**新聞短片**瞭解世界發生的事情。

The documentary uses real newsreel footage to bring the story to life.

紀錄片用真實的**新聞短片**鏡頭讓故事更生動。