"new dawn" en Urdu

نیا سویرانئی شروعات

Definición

مشکل وقت کے بعد کسی مثبت یا امید افزا آغاز کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ بہتر دور کی امید ظاہر کرتا ہے۔

زیادہ تر رسمی، ادبی یا حوصلہ افزا گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ اصل سویرا (صبح) کے لیے نہیں بلکہ مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے۔

After years of war, the country looks forward to a new dawn.

کئی سالہ جنگ کے بعد ملک **نئے سویرا** کا منتظر ہے۔

The end of the year brings a new dawn for students.

سال کے اختتام پر طلبہ کے لیے **نیا سویرا** آتا ہے۔

This invention could mark a new dawn in medicine.

یہ ایجاد طب میں **نئی شروعات** کا آغاز ہو سکتی ہے۔

For many people, moving to a new city is a new dawn.

بہت سے لوگوں کے لئے نئے شہر منتقل ہونا **نیا سویرا** ہے۔

After losing his job, he saw the setback as a chance for a new dawn.

ملازمت کھونے کے بعد اُس نے اس ناکامی کو **نئی شروعات** کا موقع سمجھا۔

The peace treaty represents a new dawn for the region.

امن معاہدہ اس خطے کے لیے **نیا سویرا** ہے۔