"need i remind you of" en Chinese (Simplified)

我需要提醒你

Definición

这个短语用来提醒或强调对方可能忘记的事，通常是提醒规则、过去的事情或重要的事实。

常用作修辞提醒或轻微责备，有时带有讽刺意味。多见于较正式或半正式场合。后面通常接你要提醒的内容（如“我需要提醒你你的承诺吗？”）。不常用于非常随便的对话中。

Need I remind you of the rules for this game?

**我需要提醒你**这个游戏的规则吗？

Need I remind you of our meeting at 3 p.m.?

**我需要提醒你**我们下午三点的会议吗？

Need I remind you of what happened last time?

**我需要提醒你**上次发生了什么吗？

Need I remind you of your own advice?

**我需要提醒你**你自己的建议吗？

Need I remind you of your promise to help me move?

**我需要提醒你**你答应过帮我搬家的事吗？

It's late—need I remind you of how early you have to get up tomorrow?

很晚了——**我需要提醒你**明天你得多早起吗？