"mean to do" en Hindi

• करना चाहना
• करने का इरादा रखना

Definición

कुछ करने का इरादा या योजना करना, भले ही आपने वह किया हो या नहीं। यह आपकी मंशा बताता है, दुर्घटनावश हुई चीज़ नहीं।

Notas de Uso (Hindi)

'Mean to do' बोलने से आप अपनी मंशा बताते हैं, खासकर जब कुछ अनहोनी हो जाए। माफ़ी मांगते समय बेहद आम ('I didn't mean to...')। इसे 'mean doing' से न मिलाएँ। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों है।

Ejemplos

I mean to do my homework tonight.

मैं आज रात अपना होमवर्क **करने का इरादा रखता हूँ**।

Did you mean to do that?

क्या तुमने वह **जानबूझकर किया**?

She didn't mean to do any harm.

उसका किसी को नुक़सान **पहुँचाने का इरादा नहीं था**।

I meant to do the dishes, but I forgot.

मैं **बरतन धोना चाहता था**, मगर मैं भूल गया।

If you mean to do something, just say so.

अगर आप **कुछ करना चाहते हैं**, तो बस कहिए।

He didn't mean to do it on purpose.

उसने जानबूझकर वह **नहीं किया**।