"make good" en Arabic

• تعويض
• الوفاء (بوعد)
• يحقق النجاح

Definición

تعني عبارة 'make good' إصلاح خطأ أو تعويض خسارة، الوفاء بوعد، أو تحقيق النجاح.

Notas de Uso (Arabic)

غالباً غير رسمية. لها ثلاث معانٍ: 1) 'make good on' (الوفاء بوعد/دين)، 2) النجاح في الحياة أو العمل، 3) تعويض خسارة أو ضرر. لا تستخدم للدلالة على 'الإبداع' أو 'الخلق'. كثيراً ما تختلط مع 'make up for'.

Ejemplos

Don't worry, I'll make good on my promise and help you move.

لا تقلق، سأقوم بـ**الوفاء** بوعدي وأساعدك في الانتقال.

He promised to make good on his debt.

وعد أن **يوفي** دينه.

She tried to make good her mistake by apologizing.

حاولت **تعويض** خطأها بالاعتذار.

After moving to the city, he worked hard to make good.

بعد انتقاله إلى المدينة، عمل بجد لي**نجح**.

If the shipment is late, the company will make good the loss.

إذا تأخرت الشحنة، ستقوم الشركة بـ**تعويض** الخسارة.

He really made good after high school and now owns his own store.

بعد الثانوية، هو فعلاً **نجح** وأصبح يملك متجره الخاص.