"look before you leap" en Hindi
Definición
यह कहावत बताती है कि किसी काम को करने से पहले उसके परिणामों या जोखिमों के बारे में अच्छे से सोच लेना चाहिए।
Notas de Uso (Hindi)
यह एक कहावत है जो सावधानी से काम लेने की सलाह देती है। आमतौर पर बड़े फैसलों के समय कही जाती है; 'कदम उठाने से पहले सोचो' के समान अर्थ है।
Ejemplos
Before you make a big decision, remember to look before you leap.
कोई बड़ा फैसला लेने से पहले, **सोच समझकर कदम बढ़ाओ** याद रखो।
It’s smart to look before you leap in business deals.
व्यापार में **सोच समझकर कदम बढ़ाओ** समझदारी है।
My mom always tells me to look before you leap.
मेरी माँ हमेशा कहती हैं, **सोच समझकर कदम बढ़ाओ**।
You should really look before you leap—moving to a new city is a big deal.
तुम्हें सच में **सोच समझकर कदम बढ़ाओ** चाहिए—नई जगह जाना बड़ी बात है।
I wish I had listened to the advice to look before you leap.
काश मैंने **सोच समझकर कदम बढ़ाओ** की सलाह मानी होती।
Trust me, you don’t want to rush into this—look before you leap!
मुझ पर भरोसा करो, इसमें जल्दबाजी मत करो—**सोच समझकर कदम बढ़ाओ**!