"let up" en Hindi

• कम होना
• थमना
• रुकना

Definición

जब कोई बुरी चीज़ या स्थिति कम ज़ोरदार या कम तीव्र हो जाती है, जैसे बुरा मौसम या तकलीफ। इसका अर्थ दबाव कम करना या किसी को राहत देना भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर यह बोलीचाल की, अनौपचारिक अभिव्यक्ति है। अधिकतर बुरी चीज़, मौसम, दर्द, या दबाव के कम होने के लिए बोलते हैं। किसी पर दबाव कम करने या "let up on me" के रूप में आग्रह के लिए भी। शाब्दिक तौर पर इस्तेमाल न करें।

Ejemplos

The rain didn't let up all night.

बारिश पूरी रात **कम नहीं हुई**।

He kept working hard and didn't let up.

वह लगातार मेहनत करता रहा, उसने **दम नहीं छोड़ा**।

When the pain finally let up, she could sleep.

जब दर्द आख़िरकार **कम हुआ**, वह सो सकी।

If the traffic would just let up a bit, we'd make it on time.

अगर ट्रैफिक थोड़ा **कम हो जाए**, तो हम समय पर पहुँच जाएँगे।

Come on, give me a break—why don't you let up already?

अरे, थोड़ा आराम दे दो—तुम कब **रूकोगे**?

It doesn't look like the storm will let up any time soon.

लगता नहीं तूफ़ान जल्दी **रुकेगा**।