"let loose of" en Korean

풀어 주다놓다

Definición

무언가를 놓아주거나, 손에서 떼거나, 누군가를 자유롭게 하다. 물리적(물건을 놓다) 또는 비유적(감정, 통제를 풀다)으로 쓴다.

'let go of'보다 덜 쓰이며 주로 구어체나 창작에서 나온다. 'let loose'만 쓰면 통제하지 않는, 'let loose of'는 적극적으로 놓는다.

She finally let loose of her anger and forgave him.

그녀는 결국 화를 **풀고**, 그를 용서했다.

Don’t be afraid to let loose of control sometimes.

가끔은 통제를 **풀어주는** 걸 두려워하지 마.

If you want to grow, you have to let loose of your fears.

성장하고 싶다면 두려움을 **놓아줘야** 해.

Please let loose of my hand.

제 손을 **놔 주세요**.

He refused to let loose of his old toys.

그는 오래된 장난감을 **놓으려고 하지** 않았다.

It's time to let loose of your worries.

이제 걱정을 **놓아줄** 때야.