"layover" en Portuguese (PT)
Definición
Uma paragem curta durante uma viagem, geralmente ao viajar de avião, entre voos de ligação.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado principalmente em viagens aéreas. 'Layover' refere-se a uma paragem curta (algumas horas); 'stopover' pode ser mais longa. Utiliza-se como substantivo: 'uma paragem de três horas'.
Ejemplos
We have a two-hour layover in Paris.
Temos uma **paragem** de duas horas em Paris.
My flight includes a short layover in Dubai.
O meu voo inclui uma curta **paragem** no Dubai.
How long is your layover?
Quanto tempo dura a tua **paragem**?
I grabbed some coffee during my layover at the airport.
Bebi um café durante a minha **paragem** no aeroporto.
Our layover was so short, we barely had time to find our next gate.
A nossa **paragem** foi tão curta que quase não tivemos tempo para encontrar a próxima porta de embarque.
Sometimes a long layover can be a chance to explore a new city.
Às vezes, uma **paragem** longa pode ser uma oportunidade para conhecer uma nova cidade.