"late in the day" en Hindi

• दिन के देर में

Definición

दिन का वह समय जब दिन समाप्ति के करीब हो; कभी-कभी यह भी बताता है कि कुछ ऐसे समय पर हो रहा है जब उसका असर कम या बेकार हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शाब्दिक (शाम के समय) या रूपक (अवसर चूकने के बाद बहुत देर) रूप में हो सकता है। व्यापार, समाचार या खोए हुए अवसर की चर्चा में प्रचलित। आमतौर पर औपचारिक या विचारशील वार्ता में प्रयोग होता है।

Ejemplos

It's late in the day and the sun is setting.

अब **दिन के देर में** है और सूरज डूब रहा है।

We finished the project late in the day.

हमने परियोजना **दिन के देर में** पूरी की।

She called me late in the day to change the plan.

उसने योजना बदलने के लिए **दिन के देर में** मुझे फोन किया।

Making changes late in the day might not solve the problem now.

**दिन के देर में** बदलाव करना अब समस्या नहीं सुलझा सकता।

He started studying for the test late in the day, so he didn’t have enough time.

वह **दिन के देर में** परीक्षा के लिए पढ़ाई शुरू की, इसलिए उसे पर्याप्त समय नहीं मिला।

Sorry, but it's a bit late in the day to change your reservation now.

माफ करें, लेकिन अब **दिन के काफी देर में** है, आरक्षण बदलना संभव नहीं।