"languid" en Turkish
Definición
Güçsüz, yavaş veya enerjisi düşük bir hali ifade eder. İnsanlar, hareketler ya da hava için kullanılabilir.
Notas de Uso (Turkish)
Daha çok edebi ve resmi dilde kullanılır; rahatlatıcı veya hayalperest bir ruh hali yaratır. 'Lazy' (tembel) ile karıştırma; 'languid' tembellikten değil, enerjinin azlığından bahseder.
Ejemplos
The languid cat lay in the sun all day.
**Halsiz** kedi bütün gün güneşte yattı.
He gave her a languid smile.
Ona **halsiz** bir gülümseme sundu.
The air was languid on the hot summer afternoon.
Sıcak yaz öğleden sonrasında hava **halsizdi**.
After the long hike, we moved with languid steps back to the campsite.
Uzun yürüyüşten sonra, kampa **halsiz** adımlarla döndük.
Her voice was soft and languid, almost dreamy.
Onun sesi yumuşak ve **halsizdi**, neredeyse hayal gibi.
The team's languid performance disappointed the coach.
Takımın **halsiz** performansı antrenörü hayal kırıklığına uğrattı.