"keep your hair on" en Turkish

sakin olsinirlenme

Definición

Bu ifade, öfkelenmeye ya da sinirlenmeye başlayan birine sakin olmasını söylemek için kullanılır.

Çok samimi, gündelik ortamlarda aile veya arkadaş arasında söylenir; resmi ortamlarda kullanılmaz.

Keep your hair on, I’m just trying to help.

**Sakin ol**, sadece yardım etmeye çalışıyorum.

Please keep your hair on, everything will be okay.

Lütfen **sakin ol**, her şey yoluna girecek.

He told his friend to keep your hair on during the argument.

Tartışma sırasında arkadaşına **sakin ol** dedi.

Whoa, keep your hair on! It was just a joke.

Dur, **sakin ol**! O sadece bir şakaydı.

You don’t need to shout. Keep your hair on.

Bağırmana gerek yok. **Sakin ol**.

Next time you get stressed at work, try to keep your hair on.

Bir dahaki sefere işte stres olursan, **sakin kalmayı** dene.