"keep back" en Russian

• сдерживать
• удерживать
• утаивать

Definición

Кого-то или что-то не подпускать вперёд, скрывать информацию или эмоции, или оставлять что-либо на потом.

Notas de Uso (Russian)

Обычно используется в формальной или нейтральной речи. Например, 'keep back the truth' — скрывать правду. Иногда похоже на 'hold back', но не то же самое.

Ejemplos

Please keep back from the edge of the platform.

Пожалуйста, **держитесь подальше** от края платформы.

I tried to keep back my anger during the meeting.

Я пытался **сдерживать** свой гнев на собрании.

Can you keep back some cake for me?

Можешь **оставить** мне немного торта?

He tried to keep back the truth from his parents.

Он пытался **утаивать** правду от своих родителей.

The police told the crowd to keep back as the fire got worse.

Полиция попросила толпу **отойти** назад, когда огонь усилился.

I had to keep back my tears at the farewell party.

На прощальной вечеринке мне пришлось **сдерживать** слёзы.