"kaleidoscope" en Bengali

• ক্যালেইডোস্কোপ
• রঙিন দৃষ্টি (রূপক অর্থে)

Definición

ক্যালেইডোস্কোপ একটি নলাকার খেলনা, যার ভেতরে রঙিন কাঁচ ও আয়না থাকে, ঘোরালে বিস্ময়কর নকশা দেখা যায়। শব্দটি রূপক অর্থেও ব্যবহার হয়, যখন কোনো কিছু বারবার রং বা আকার পাল্টায়।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত খেলনার জন্য ব্যবহার হয়, তবে রূপক অর্থে যেমন 'a kaleidoscope of feelings'—এর অর্থ অনুভূতির বৈচিত্র্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত; সাহিত্য বা সৃজনশীল লেখায় বেশি দেখা যায়।

Ejemplos

She looked through the kaleidoscope and saw beautiful patterns.

সে **ক্যালেইডোস্কোপ** দিয়ে তাকিয়ে সুন্দর নকশা দেখেছিল।

A kaleidoscope has many tiny pieces of colored glass inside.

একটি **ক্যালেইডোস্কোপ**-এর ভেতরে অনেক ছোট ছোট রঙিন কাঁচ থাকে।

Children love playing with a kaleidoscope.

বাচ্চারা **ক্যালেইডোস্কোপ** নিয়ে খেলতে ভালোবাসে।

The sky was a kaleidoscope of colors at sunset.

সূর্যাস্তের সময় আকাশটি ছিল রঙের **ক্যালেইডোস্কোপ**।

Her thoughts turned into a kaleidoscope of memories.

তার চিন্তাগুলো স্মৃতির **ক্যালেইডোস্কোপ**-এ পরিণত হলো।

After moving to the city, life felt like a kaleidoscope—always changing and unpredictable.

শহরে আসার পরে, জীবন যেন একটি **ক্যালেইডোস্কোপ**—সবসময় বদলাচ্ছে আর অনিশ্চিত।