"just your cup of tea" en Urdu

• بالکل تمہاری پسند کی چیز
• تمہارے دل کو بھائے

Definición

جب کوئی چیز تمہیں بہت پسند آئے یا بالکل تمہارے مزاج کے مطابق ہو، خاص طور پر شوق، ذوق یا پسند کی باتوں میں یہ کہا جاتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

عام بول چال اور دوستانہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ ناپسندیدگی ظاہر کرنے کے لیے 'not my cup of tea' بولتے ہیں۔ عموماً مشغلہ، کھانا یا پسندیدہ چیزوں کے لیے کہا جاتا ہے۔

Ejemplos

This music is just your cup of tea.

یہ موسیقی **بالکل تمہاری پسند کی چیز** ہے۔

A cozy mystery book is just your cup of tea.

ایک نرم و لطیف معمہ کی کتاب **تمہارے دل کو بھائے** گی۔

This restaurant is just your cup of tea.

یہ ریسٹورنٹ **بالکل تمہاری پسند کی چیز** ہے۔

I thought that new action movie would be just your cup of tea.

میں نے سوچا تھا کہ نئی ایکشن فلم **بالکل تمہاری پسند کی چیز** ہوگی۔

Traveling to quiet villages is just your cup of tea, isn't it?

پُرسکون دیہاتوں کی سیر کرنا **بالکل تمہاری پسند کی چیز** ہے، ہے نا؟

I have a feeling this art class will be just your cup of tea.

مجھے لگتا ہے کہ یہ آرٹ کلاس **بالکل تمہاری پسند کی چیز** ہوگی۔