"just in case" en Indonesian
Definición
Melakukan sesuatu sebelumnya untuk berjaga-jaga jika terjadi hal yang tidak terduga.
Notas de Uso (Indonesian)
'untuk berjaga-jaga' biasa dipakai dalam percakapan santai, untuk menyatakan tindakan pencegahan pribadi, bukan untuk perintah langsung.
Ejemplos
Take an umbrella with you, just in case it rains.
Bawa payung, **untuk berjaga-jaga** kalau hujan.
I wrote down your number, just in case I forget it.
Aku catat nomormu, **untuk berjaga-jaga** kalau aku lupa.
Bring some extra snacks, just in case you get hungry.
Bawa cemilan ekstra, **untuk berjaga-jaga** kalau kamu lapar.
I'll send you the file now, just in case you need it later.
Aku kirim file-nya sekarang, **untuk berjaga-jaga** kalau nanti kamu butuh.
She keeps some cash at home, just in case there's an emergency.
Dia menyimpan uang tunai di rumah, **untuk berjaga-jaga** kalau ada keadaan darurat.
I brought my charger, just in case my phone dies while we're out.
Aku bawa charger, **untuk berjaga-jaga** kalau ponselku mati saat kita di luar.