"interloper" en Indonesian
Definición
Seseorang yang masuk ke tempat atau kelompok di mana ia tidak diterima atau tidak seharusnya berada.
Notas de Uso (Indonesian)
'Penyusup' biasanya digunakan secara formal dan memiliki makna negatif, menunjukkan seseorang yang mencampuri urusan atau kelompok orang lain tanpa diinginkan. Jarang dipakai di percakapan sehari-hari.
Ejemplos
The neighbors saw him as an interloper in their quiet community.
Para tetangga menganggapnya sebagai **penyusup** di komunitas mereka yang tenang.
The company viewed the new competitor as an interloper in the market.
Perusahaan menganggap pesaing baru itu sebagai **penyusup** di pasar.
As an interloper, he was not invited to the family gathering.
Sebagai seorang **penyusup**, dia tidak diundang ke acara keluarga itu.
I felt like an interloper at the party since I didn't know anyone there.
Aku merasa seperti **penyusup** di pesta itu karena aku tidak kenal siapa pun di sana.
Some locals see tourists as interlopers who disrupt their daily lives.
Beberapa penduduk setempat menganggap turis sebagai **penyusup** yang mengganggu kehidupan sehari-hari mereka.
He quickly realized he was an interloper in the tight-knit team and tried to fit in.
Ia segera menyadari bahwa dirinya adalah seorang **penyusup** di tim yang kompak, lalu berusaha menyesuaikan diri.