"in record time" en Turkish
Definición
Beklenenden ya da alışılmıştan çok daha kısa sürede yapılan işler için kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Çok hızlı veya beklentinin üzerinde bir hızda tamamlanan işler için övgü amaçlı söylenir, 'tamamlamak', 'bitirmek', 'ulaşmak' gibi fiillerle kullanılır. Mutlaka gerçek bir rekorun kırılması gerekmez.
Ejemplos
She finished her homework in record time.
Ödevini **rekor sürede** bitirdi.
The team arrived at the stadium in record time.
Takım stadyuma **rekor sürede** ulaştı.
He fixed the problem in record time.
Sorunu **rekor sürede** çözdü.
Wow, you cleaned up the kitchen in record time!
Vay, mutfağı **rekor sürede** temizlemişsin!
They built the bridge in record time despite the bad weather.
Kötü havaya rağmen **rekor sürede** köprüyü inşa ettiler.
The chef prepared the entire meal in record time tonight.
Şef bu akşam yemeğin tamamını **rekor sürede** hazırladı.