"in good hands" en Indonesian
Definición
Jika seseorang atau sesuatu berada di tangan yang baik, artinya mereka dirawat atau dijaga oleh orang yang dapat dipercaya dan kompeten.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk menenangkan seseorang bahwa sesuatu atau seseorang berada dalam perawatan yang baik. Cocok untuk situasi formal maupun santai.
Ejemplos
Your dog will be in good hands while you are on vacation.
Anjingmu akan **di tangan yang baik** saat kamu liburan.
Don't worry, your project is in good hands with our team.
Jangan khawatir, proyekmu **di tangan yang baik** bersama tim kami.
She feels safe knowing her children are in good hands at school.
Dia merasa tenang karena tahu anak-anaknya **di tangan yang baik** di sekolah.
You can relax—you're in good hands here.
Kamu bisa santai—kamu **di tangan yang baik** di sini.
After meeting the doctor, I knew I was in good hands.
Setelah bertemu dokter, aku tahu aku **di tangan yang baik**.
Leave it to Jake—he’ll make sure it’s in good hands.
Serahkan saja ke Jake—dia akan memastikan itu **di tangan yang baik**.