"in care of" en Hindi

• की देखरेख में

Definición

पते में उपयोग किया जाता है ताकि कोई वस्तु एक व्यक्ति के पते पर दूसरी व्यक्ति के लिए भेजी जाए, आमतौर पर 'c/o' के रूप में लिखा जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

'in care of' आमतौर पर पत्रों या पार्सल के पते में लिखा जाता है ताकि डिलीवरी किसी तीसरे व्यक्ति के माध्यम से हो, और यह 'c/o' के रूप में दिखाया जाता है। यह औपचारिक या अर्ध-औपचारिक है, बोलचाल की भाषा में नहीं आता। दोस्तों के बीच निजी रूप से देने की स्थिति में इसका प्रयोग न करें।

Ejemplos

Send the package in care of Jane Smith at this address.

पार्सल इस पते पर **की देखरेख में** Jane Smith के नाम भेजें।

Write 'c/o' or 'in care of' before the person's name on the envelope.

लिफाफे पर नाम से पहले 'c/o' या '**की देखरेख में**' लिखें।

He received a letter in care of his aunt's address.

उसने अपनी चाची के पते **की देखरेख में** एक पत्र प्राप्त किया।

Just put my name in care of the hotel – I’ll get it at the front desk.

बस मेरा नाम **की देखरेख में** होटल के नाम पर डाल दो – मैं रिसेप्शन से ले लूंगा।

If you're mailing it, address it in care of my office manager.

अगर आप भेज रहे हैं, तो पता **की देखरेख में** मेरे कार्यालय प्रबंधक के नाम करें।

Forward all mail to me in care of Sam Wilson until further notice.

सभी डाक मुझे **की देखरेख में** Sam Wilson के नाम अग्रेषित करें जब तक अगला निर्देश न मिले।