"ignorance is bliss" en Hindi

• अज्ञान ही सुख है

Definición

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि कभी-कभी कुछ ना जानना आपको ज्यादा खुश या कम चिंतित कर सकता है, क्योंकि जानकारी परेशान कर सकती है।

Notas de Uso (Hindi)

यह मुहावरा गंभीर या व्यंग्यात्मक तरीके से प्रयोग होता है, खासकर जब यह कहना हो कि सच्चाई जानने से चिंता बढ़ सकती है। आमतौर पर रोज़मर्रा की बातचीत में प्रयोग होता है, और इसका अर्थ भावनात्मक आराम से है, न कि असली खुशी से।

Ejemplos

Some people think ignorance is bliss when it comes to bad news.

कुछ लोग बुरी खबरों के मामले में मानते हैं कि **अज्ञान ही सुख है**।

He said ignorance is bliss and didn't ask about the problem.

उसने कहा '**अज्ञान ही सुख है**' और समस्या के बारे में नहीं पूछा।

Sometimes, ignorance is bliss if knowing more would worry you.

कभी-कभी **अज्ञान ही सुख है**, अगर ज्यादा जानना आपको परेशान करता।

I don't really want to know the test results—ignorance is bliss sometimes.

मैं सच में टेस्ट के नतीजे नहीं जानना चाहता—कभी-कभी **अज्ञान ही सुख है**।

She avoids reading the news because she believes ignorance is bliss.

वह खबरें पढ़ने से बचती है क्योंकि उसे लगता है **अज्ञान ही सुख है**।

Honestly, in this case, ignorance is bliss—I'd rather not get involved.

सच कहूं, इस मामले में **अज्ञान ही सुख है**—मैं शामिल नहीं होना चाहता।