"hurt for" en Turkish
Definición
Birini veya bir şeyi çok özlemek ya da derin bir arzu hissetmek; yokluğundan dolayı duygusal acı çekmek.
Notas de Uso (Turkish)
Gayri resmi, duygusal bir ifadedir; genelde aşk ya da nostaljiyle ilgili kullanılır. 'hurt for' fiziksel değil, duygusal özlem belirtir.
Ejemplos
I hurt for my childhood home.
Çocukluk evimi çok **özlüyorum**.
She hurts for her family when she's abroad.
Yurt dışındayken ailesini çok **özlüyor**.
Do you still hurt for your ex?
Hâlâ eski sevgilini **özlüyor musun**?
Sometimes, I just hurt for the way things used to be.
Bazen sadece eskisi gibi olmayı çok **özlüyorum**.
After the movie ended, I couldn't help but hurt for the characters.
Film bittikten sonra karakterler için **çok özlem duydum**.
Ever since you left, I've been hurting for your company.
Sen gideli beri, senin varlığını **çok özlüyorum**.