"hungry as a hunter" en Urdu

شکاری کی طرح بھوکابھیڑئے کی طرح بھوکا

Definición

یہ اظہار بہت زیادہ بھوک لگنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر سخت محنت یا طویل انتظار کے بعد۔

غیر رسمی گفتگو میں مبالغہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'بھیڑئے کی طرح بھوکا' بھی عام ہے۔ رسمی تحریر میں کم ہی آتا ہے۔

I'm hungry as a hunter after that long walk.

اس طویل چہل قدمی کے بعد میں **شکاری کی طرح بھوکا** ہوں۔

She was hungry as a hunter when she got home from school.

اسکول سے گھر آکر وہ **شکاری کی طرح بھوکی** تھی۔

The children were hungry as hunters after playing outside all afternoon.

بچے سارا دن باہر کھیلنے کے بعد **شکاری کی طرح بھوکے** تھے۔

Wow, I could eat a horse—I'm hungry as a hunter!

واہ، میں تو گھوڑا بھی کھا سکتا ہوں— میں **شکاری کی طرح بھوکا** ہوں!

After working nonstop, he was hungry as a hunter and went straight to the kitchen.

مسلسل کام کرنے کے بعد وہ **شکاری کی طرح بھوکا** تھا اور سیدھا کچن میں گیا۔

By dinner time, we're all hungry as hunters and ready to eat anything.

کھانے کے وقت تک ہم سب **شکاری کی طرح بھوکے** ہوتے ہیں اور کچھ بھی کھانے کو تیار۔