"hoopla" en Hindi

• शोर-शराबा
• हल्ला

Definición

उत्साहित या शोरगुल वाली गतिविधि या बातें, जो अक्सर किसी चीज़ के प्रचार या जश्न के लिए होती हैं, पर कभी-कभी बिना ठोस वजह के भी।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अनौपचारिक है, जब प्रचार या शोरगुल ज्यादा हो पर असली वजह छोटी हो। 'all the hoopla about...' जैसे वाक्यांश आम हैं। औपचारिक नहीं है, 'हाइप' या 'फस' जैसा है।

Ejemplos

There was a lot of hoopla at the big game.

बड़े मैच में बहुत **शोर-शराबा** था।

Ignore all the hoopla—just focus on your work.

सारी **हल्ला** को नजरअंदाज करो—बस अपने काम पर ध्यान दो।

After all the hoopla, the movie wasn't that good.

सारी **शोर-शराबा** के बाद भी फिल्म खास नहीं थी।

What's with all the hoopla about this new phone?

इस नए फोन के बारे में इतनी **हल्ला** क्यों है?

Every product launch comes with some hoopla, but this one was over the top.

हर नया लॉन्च कुछ **शोरगुल** के साथ आता है, लेकिन इस बार तो हद हो गई।

People are still talking about the hoopla at last night's party.

लोग अब भी कल रात की पार्टी का **शोरगुल** याद कर रहे हैं।