"hit up" en Chinese (Simplified)

联系打招呼求助

Definición

指联系某人，通常通过电话或信息，有时也表示拜访或请求帮助。属于非正式用语。

'Hit up' 主要用于非正式场合，多见于美式英语。既可表示联系、发消息，也能指拜访或请求。常见搭配有 'hit me up'（联系我）。不用于正式场合。

I'll hit up John and ask if he can join us.

我去**联系**约翰，问他能不能加入我们。

You can hit up Sarah if you need help with your homework.

你要是作业需要帮忙，可以**联系**莎拉。

She always hits up her friends when she comes to town.

她每次来城里都会**找**朋友们。

Just hit me up if you want to hang out this weekend.

想周末一起玩的话，**联系我**就行。

He hit me up for some extra cash last night.

他昨晚**找我借**了点钱。

Let me know if you want tickets—I can hit up my cousin who works at the arena.

要门票跟我说—我可以**找**在体育馆工作的表哥。