"hedged" en Bengali

• নিরাপদ রাখা
• সীমিত করা
• ঝুঁকি হ্রাস করা

Definición

কোন কিছুকে ঝুঁকি কমাতে বা প্রতিশ্রুতি এড়ানোর জন্য নিরাপদ বা সীমিত করে রাখা হয়। যেমন, অর্থনৈতিক বিনিয়োগ বা সতর্ক ভাষা ব্যবহারে।

Notas de Uso (Bengali)

বিনিয়োগ বা ব্যবসার প্রসঙ্গে সাধারণত ব্যবহৃত হয়, যেমন 'hedged fund' অর্থাৎ ঝুঁকি থেকে সুরক্ষিত তহবিল। ভাষার মধ্যে ব্যবহৃত হলে, এটি বক্তব্যকে কম স্পষ্ট বা সাবধানতার সাথে উপস্থাপন করার জন্য বোঝায়।

Ejemplos

Their investments were hedged to avoid big losses.

তাদের বিনিয়োগগুলো **নিরাপদ রাখা** হয়েছিল বড় ক্ষতি এড়াতে।

His answer was hedged and unclear.

তার উত্তরটি **সীমিত করা** এবং অস্পষ্ট ছিল।

The garden is hedged with bushes.

বাগানটি ঝোপঝাড় দিয়ে **নিরাপদ রাখা** হয়েছে।

He hedged his bets by supporting both sides in the election.

সে নির্বাচনে উভয় পক্ষকে সমর্থন করে নিজের বাজি **নিরাপদ রেখেছিল**।

Her hedged response made it clear she didn’t want to commit.

তার **সীমিত করা** উত্তর দেখে বোঝা যাচ্ছিল, সে কোন প্রতিশ্রুতি দিতে চায় না।

The company's profits are hedged against market swings.

কোম্পানির লাভ বাজারের ওঠাপড়ার বিরুদ্ধে **নিরাপদ রাখা** হয়েছে।