"have a moment" en Japanese
少し時間がある
Definición
誰かに何か頼んだり話したりするための、少しの空き時間があること。
Notas de Uso (Japanese)
「少し時間がありますか?」の形で丁寧に相手に尋ねる時によく使う表現。仕事や接客などでよく見かける。急ぎや長時間の依頼には使わない。
Ejemplos
Do you have a moment to talk?
**少し時間がある**から話せる?
I have a moment before my meeting starts.
会議が始まる前に**少し時間がある**。
Let me know if you have a moment to help me.
もし**少し時間があれば**、手伝ってくれると教えてね。
Hey, do you have a moment? I need to ask you something quickly.
ねえ、**少し時間がある**?ちょっと聞きたいことがあるんだけど。
If you have a moment, could you review this document?
**少し時間があれば**、この書類を確認してもらえますか?
Sorry, I don't have a moment right now—can we talk later?
ごめん、今は**少し時間がない**から、また後で話せる?