"hatreds" en Russian
Definición
Сильные чувства неприязни или злобы к людям, группам или вещам; слово во множественном числе, указывает на разные виды или источники вражды.
Notas de Uso (Russian)
В речи используется редко и обычно в официальном или литературном контексте. Фразы вроде 'старые ненависти' или 'ненависти между группами' — часто встречаются в письменном языке.
Ejemplos
Centuries-old hatreds still exist between the two countries.
Вражда и **ненависти** многовековой давности до сих пор существуют между этими двумя странами.
The community was divided by old family hatreds.
Сообщество было разделено старыми семейными **ненавистями**.
The politician spoke about ending the hatreds within the nation.
Политик говорил о необходимости прекратить внутренние **ненависти** в стране.
Generations later, those hatreds haven’t faded—they’re just quieter now.
Спустя поколения эти **ненависти** не исчезли — теперь они просто стали тише.
Social media sometimes fuels new hatreds as fast as it spreads information.
Социальные сети иногда распространяют новые **ненависти** так же быстро, как и информацию.
If we hang on to old hatreds, we’ll never find peace.
Если мы будем цепляться за старые **ненависти**, мы никогда не обретём мира.