"good deal" en Spanish
Definición
Una 'buena oferta' es algo que se vende a un precio más bajo o con mejores condiciones de lo normal, por lo que es una elección inteligente o beneficiosa. Puede referirse a compras, acuerdos o situaciones donde se obtiene mucho valor.
Notas de Uso (Spanish)
'Good deal' es informal y se usa mucho en compras o negociaciones. Es común decir 'get a good deal' o 'that's a good deal.' Suele referirse a ofertas o condiciones favorables. No confundir con 'a great deal' que significa 'un montón'.
Ejemplos
This jacket was a good deal; it was 50% off.
Esta chaqueta fue una **buena oferta**; tenía un 50% de descuento.
Did you get a good deal on your phone?
¿Conseguiste una **buena oferta** en tu teléfono?
This restaurant gives a good deal for lunch.
Este restaurante ofrece una **buena oferta** para el almuerzo.
If you wait for the sale, you might find a good deal online.
Si esperas a la rebaja, puedes encontrar una **buena oferta** en internet.
Honestly, that’s a good deal for a new laptop these days.
La verdad, eso es una **buena oferta** para un portátil nuevo hoy en día.
My friend always manages to find a good deal wherever she shops.
Mi amiga siempre logra encontrar una **buena oferta** donde sea que compre.