"go wrong" en Indonesian
Definición
Ketika sesuatu tidak berjalan sesuai rencana, mengalami masalah, atau gagal.
Notas de Uso (Indonesian)
'bermasalah' atau 'terjadi kesalahan' umumnya dipakai untuk alat, rencana, atau situasi; untuk kesalahan manusia, gunakan 'membuat kesalahan'.
Ejemplos
Something might go wrong during the test.
Saat ujian berlangsung, sesuatu bisa saja **bermasalah**.
If the lights go wrong, call the electrician.
Jika lampu **bermasalah**, panggil tukang listrik.
Everything will go wrong if we forget the tickets.
Jika kita lupa tiket, semua akan **berantakan**.
No matter how much you plan, something can still go wrong.
Seberapa banyak pun kamu merencanakan, sesuatu tetap bisa **bermasalah**.
I don’t know what could possibly go wrong—everything looks perfect.
Saya tidak tahu apa yang mungkin bisa **bermasalah**—semuanya terlihat sempurna.
The plan seemed simple, but somehow it all went wrong at the last minute.
Rencananya kelihatan sederhana, tapi semuanya **berantakan** di detik terakhir.