"go wild" en Turkish
Definición
Birinin çok heyecanlanıp coşkuya kapılması ve bazen kontrolünü kaybetmesi anlamına gelir. Delice veya alışılmadık şekilde davranmak için de kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Resmî olmayan bir deyimdir, genellikle partilerde ya da heyecan verici ortamlarda kullanılır. Hem olumlu ('çılgınca eğlenmek'), hem olumsuz ('kendini kaybetmek') anlamı olabilir.
Ejemplos
The children go wild when they see the ice cream truck.
Çocuklar dondurma kamyonunu görünce **çıldırıyor**.
Fans go wild when their team scores a goal.
Takım gol atınca taraftarlar **çıldırıyor**.
Everyone went wild at the party last night.
Dün geceki partide herkes **çıldırtı**.
My dog goes wild every time I come home from work.
Ben eve işten dönünce köpeğim her zaman **çıldırıyor**.
When the sale started, shoppers went wild grabbing everything they could.
İndirim başlar başlamaz müşteriler **çıldırdı** ve ne buldularsa kaptılar.
Let's just go wild tonight and have some fun!
Bu gece sadece **çılgınca eğlenelim** ve keyif alalım!