"go from zero to hero" en Spanish
Definición
Cambiar repentinamente o en poco tiempo de ser desconocido u no exitoso a ser muy exitoso o admirado.
Notas de Uso (Spanish)
Expresión informal, popular en deportes y medios, para personas que logran éxito de forma repentina. No debe usarse literalmente; es un modismo.
Ejemplos
He went from zero to hero after winning the championship.
Él **pasó de cero a héroe** después de ganar el campeonato.
With hard work, anyone can go from zero to hero.
Con esfuerzo, cualquiera puede **pasar de cero a héroe**.
The movie shows the main character going from zero to hero.
La película muestra al protagonista **pasando de cero a héroe**.
She went from zero to hero overnight when her video went viral.
Ella **pasó de cero a héroe** de la noche a la mañana cuando su video se volvió viral.
Don’t give up; many people go from zero to hero after several failures.
No te rindas; muchas personas **pasan de cero a héroe** después de varios fracasos.
It felt amazing to go from zero to hero in my new job after such a rough start.
Fue increíble **pasar de cero a héroe** en mi nuevo trabajo después de un comienzo difícil.