"get the shaft" en Hindi

• अन्याय होना
• धोखा खाना

Definición

जब किसी के साथ अन्याय होता है या उसे उसका हक नहीं मिलता, खासकर जब दूसरों को फायदा मिलता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और आमतौर पर शिकायत या नाराजगी दिखाने के लिए प्रयोग होती है, खासकर नौकरी, खरीदारी या रिश्तों में। औपचारिक स्थितियों में इस्तेमाल न करें।

Ejemplos

He worked hard but still got the shaft.

उसने कड़ी मेहनत की लेकिन फिर भी **अन्याय हुआ**।

We got the shaft when our flight was canceled.

हमारा फ्लाइट रद्द हुआ, उसमें हम **नुकसान में रहे**।

She felt she got the shaft in the deal.

उसे लगा कि इस सौदे में उस **से अन्याय हुआ**।

I can't believe we got the shaft again on these tickets!

यकीन नहीं होता कि इन टिकटों में फिर से **अन्याय** हुआ!

If you don't speak up, you'll just get the shaft like everyone else.

अगर तुमने नहीं बोला, तो बाकी सब की तरह **अन्याय** होगा।

They promised me a raise, but I really got the shaft in the end.

मुझे वेतन बढ़ाने का वादा किया गया था, लेकिन आखिर में मुझे सचमुच **धोखा मिला**।