"gashes" en Russian
Definición
Длинные и глубокие порезы или раны, которые обычно появляются на коже или поверхности вследствие чего-то острого.
Notas de Uso (Russian)
'глубокие порезы' используют для очень серьезных и длинных ран, чаще от острых предметов, реже в переносном смысле. Сочетается с 'глубокие', 'многочисленные'.
Ejemplos
The boy had several gashes on his arm after falling.
После падения у мальчика на руке было несколько **глубоких порезов**.
Sharp rocks caused gashes on her legs.
Острые камни причинили ей на ногах **глубокие порезы**.
Doctors cleaned the gashes before bandaging.
Врачи обработали **глубокие порезы** перед тем, как наложить повязки.
After the accident, his jeans were torn and his legs were covered in gashes.
После аварии его джинсы были порваны, а ноги покрыты **глубокими порезами**.
The tree bark had deep gashes from the bear's claws.
На коре дерева были глубокие **раны** от когтей медведя.
Luckily, none of the gashes needed stitches.
К счастью, ни один из **глубоких порезов** не потребовал наложения швов.