"gangplank" en Russian
Definición
Узкий переносной мостик для посадки или высадки с судна.
Notas de Uso (Russian)
Обычно употребляется по отношению к старым или традиционным кораблям. Не путайте с 'gangway', который может означать любой проход.
Ejemplos
The sailors put down the gangplank so people could get on the ship.
Матросы опустили **трап**, чтобы люди могли подняться на корабль.
Children love to walk on the gangplank when visiting the old boat museum.
Дети любят ходить по **трапу**, когда посещают музей старого корабля.
Please wait until the gangplank is secure before you board.
Пожалуйста, подождите, пока **трап** не будет закреплён, прежде чем садиться на борт.
He stopped at the top of the gangplank and waved goodbye to his friends.
Он остановился на вершине **трапa** и помахал своим друзьям на прощание.
The crowd cheered as the captain finally walked down the gangplank.
Толпа радостно встретила момент, когда капитан наконец спустился по **трапу**.
You could feel the gangplank wobble a bit as you walked over it.
Вы могли почувствовать, как **трап** немного качается, когда вы по нему шли.