"galvanize into action" en Hindi

• कार्य के लिए प्रेरित करना
• कार्रवाई के लिए उकसाना

Definición

किसी व्यक्ति या समूह को अचानक और ऊर्जावान ढंग से कार्य करने के लिए प्रेरित या उत्तेजित करना।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक या लिखित अंग्रेज़ी में इसका प्रयोग होता है। अक्सर 'galvanize someone into action' आदि रूपों में आता है। यह तत्काल और शक्तिशाली प्रेरणा का संकेत देता है, सामान्य प्रेरणा नहीं है; इसमें तत्परता या आपातकालीन भावना होती है।

Ejemplos

The coach's speech galvanized the players into action.

कोच का भाषण **खिलाड़ियों को कार्रवाई के लिए प्रेरित कर गया**।

The disaster galvanized the community into action.

आपदा ने **समुदाय को कार्रवाई के लिए प्रेरित कर दिया**।

News of the accident galvanized people into action to help.

हादसे की खबर ने **लोगों को मदद के लिए कार्रवाई करने के लिए प्रेरित कर दिया**।

Sometimes it takes a crisis to really galvanize people into action.

कभी-कभी सच में **लोगों को कार्रवाई के लिए प्रेरित करने** के लिए एक संकट की ज़रूरत होती है।

The shocking news was enough to galvanize the neighborhood into action.

चौंकाने वाली खबर ने **पड़ोस को कार्रवाई के लिए प्रेरित करने** के लिए पर्याप्त थी।

It took her strong words to finally galvanize the team into action.

उनके कड़े शब्दों ने अंत में **टीम को कार्रवाई के लिए प्रेरित कर दिया**।