"fucking hell" en Japanese

• くそったれ
• ちくしょう (とても下品、注意して使うこと)

Definición

とても驚いた時や怒った時に使う強い俗語。とても下品なので親しい間柄でしか使わないようにしましょう。

Notas de Uso (Japanese)

親しい友達同士でのみ。目上の人や公の場では使わない。'ちくしょう'は少し穏やか。

Ejemplos

Fucking hell, it's cold today!

**くそったれ**、今日は寒いな！

I missed the bus, fucking hell.

バス乗り遅れた、**くそったれ**。

Fucking hell, that hurt!

**くそったれ**、めっちゃ痛い！

Fucking hell, did you see that crazy driver?

**くそったれ**、あのやばい運転手見た？

Fucking hell, I can’t believe we lost again.

**くそったれ**、また負けたなんて信じられない。

Wow, fucking hell, that was amazing!

うわ、**くそったれ**、すげえな！