Fucking hell Meaning in English
expression
Definición
An informal, very strong expression of surprise, anger, or frustration. It is vulgar and can be offensive, so it should be used only in very informal settings.
Uso & Matices
Extremely vulgar; use only among close friends who are comfortable with swearing. Commonly expresses strong emotion (surprise, anger, pain). Don't use in formal settings or with strangers. Similar alternatives: 'bloody hell' (UK, milder), 'damn it' (US, milder).
Spanish: joder - maldita sea - la puta madrePortuguese (BR): puta merda - caralhoPortuguese (PT): foda-se - carambaChinese (Simplified): 他妈的 - 我的天Chinese (Traditional): 他媽的 - 我的天Hindi: भाड़ में जाए सब - कमबख्तArabic: يا إلهي - اللعنةBengali: শালা - হারামজাদা (অত্যন্ত অশ্লীল, সাবধানতার সাথে ব্যবহার করুন)Russian: блядь - ёбаный ад (очень грубо, использовать осторожно)Japanese: くそったれ - ちくしょう (とても下品、注意して使うこと)Vietnamese: vãi thật - vãi đái (rất tục, chỉ dùng với bạn thân)Korean: 씨발 - 젠장 (아주 욕설, 친한 사람끼리만 사용)Turkish: lanet olsun - siktir (aşırı argo, çok samimiyken kullanılır)Urdu: کمبخت - لعنتی (انتہائی فحش، صرف قریبی دوستوں میں استعمال کریں)Indonesian: anjing - gila banget (sangat kasar, hanya untuk teman dekat)
Oraciones de Ejemplo
Fucking hell, that hurt!
basic
Fucking hell, I can’t believe we lost again.
natural
Wow, fucking hell, that was amazing!
natural
Fucking hell, did you see that crazy driver?
natural
Fucking hell, it's cold today!
basic
I missed the bus, fucking hell.
basic