"friends in low places" en Hindi

• निचले तबके के दोस्त
• ऐसे दोस्त जो सामाजिक रूप से निम्न स्थिति रखते हैं

Definición

यह अभिव्यक्ति ऐसे दोस्तों के लिए है जो समाज में कम सम्मानजनक या नीची पृष्ठभूमि से होते हैं, जो कभी-कभी असामान्य या नैतिक रूप से संदिग्ध तरीकों से मदद कर सकते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक (informal) और अक्सर मज़ाकिया या आत्म-हास्य के लिए बोला जाता है। अमेरिकी पॉप-संस्कृति में ये आम है। 'friends in high places' (प्रभावशाली मित्र) से न confund करें।

Ejemplos

He has friends in low places who can get things done.

उसके **निचले तबके के दोस्त** बहुत काम आ जाते हैं।

Sometimes, having friends in low places is useful.

कभी-कभी **निचले तबके के दोस्त** बहुत काम आते हैं।

The song 'Friends in Low Places' is very famous.

'Friends in Low Places' नामक गाना बहुत मशहूर है।

If you need a favor, my friends in low places can help us out.

अगर कोई काम है, तो मेरे **निचले तबके के दोस्त** मदद कर सकते हैं।

You know, it helps to have friends in low places when no one else is willing to help.

जानते हो, जब कोई और मदद नहीं करता, तो **निचले तबके के दोस्त** काम आते हैं।

People sometimes judge, but my friends in low places always have my back.

लोग कभी-कभी जज करते हैं, लेकिन मेरे **निचले तबके के दोस्त** हमेशा मेरा साथ देते हैं।