"flash" en Arabic

• وميض
• يلمع
• يظهر بسرعة

Definición

الـ flash هو ضوء قوي وقصير يظهر فجأة، أو ظهور شيء بسرعة كبيرة. وكفعل، يعني أن يلمع فجأة، أو يُظهر شيئًا بسرعة، أو يمر أمام النظر للحظة قصيرة.

Notas de Uso (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا في التصوير مثل 'camera flash'. وتأتي أيضًا في تعبيرات مثل 'a flash of light' و 'flash across the screen' و 'flash a smile'. كفعل، تعطي غالبًا معنى السرعة والقِصر. أما 'flashy' فهي كلمة مرتبطة بها وتعني مبهرجًا أو لافتًا أكثر من اللازم.

Ejemplos

I saw a flash in the dark sky.

رأيتُ **وميضًا** في السماء المظلمة.

The lights flashed during the storm.

**ومضت** الأضواء أثناء العاصفة.

She flashed her ID at the door.

**أظهرت** بطاقتها بسرعة عند الباب.

A warning message flashed across the screen.

**ظهر** تحذير بسرعة على الشاشة.

For a flash of a second, I thought I knew him.

لـ**لحظة** ظننت أنني أعرفه.

He flashed a quick smile and walked away.

**ابتسم** بسرعة ثم ابتعد.