"flash" en Portuguese (PT)
Definición
Flash é um clarão breve e repentino de luz ou algo que aparece muito rapidamente. Como verbo, significa brilhar de repente, mostrar algo rapidamente ou passar pela vista por um instante.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É muito comum em fotografia: 'camera flash'. Também aparece em expressões como 'a flash of light', 'flash across the screen' e 'flash a smile'. Como verbo, geralmente transmite a ideia de algo rápido e momentâneo. 'Flashy' é uma palavra relacionada, mas significa vistoso ou demasiado chamativo.
Ejemplos
I saw a flash in the dark sky.
Vi um **clarão** no céu escuro.
The lights flashed during the storm.
As luzes **piscaram** durante a tempestade.
She flashed her ID at the door.
Ela **mostrou** rapidamente o documento de identificação à porta.
A warning message flashed across the screen.
Uma mensagem de aviso **apareceu rapidamente** no ecrã.
For a flash of a second, I thought I knew him.
Por um **instante** pensei que o conhecia.
He flashed a quick smile and walked away.
Ele **esboçou** um sorriso rápido e foi-se embora.