"file out" en Turkish

• sırayla dışarı çıkmak

Definición

Bir yerden düzenli bir şekilde, sırayla dışarı çıkmak.

Notas de Uso (Turkish)

Genellikle okul, tiyatro gibi yerlerde sırayla dışarı çıkmak anlamında kullanılır. Düzensiz çıkışlar için uygun değildir.

Ejemplos

Please file out the room in a single line.

Lütfen odayı **sırayla terk edin**.

The children filed out after the class was over.

Ders bitince çocuklar **sırayla çıktı**.

Everyone must file out quietly at the end of the performance.

Gösteri sonunda herkes sessizce **sırayla çıkmalı**.

The audience filed out of the theater while talking softly to each other.

Seyirciler yavaşça sohbet ederek tiyatrodan **sırayla çıktı**.

After the fire drill, we all filed out into the parking lot.

Yangın tatbikatından sonra hepimiz **sırayla otoparka çıktık**.

Once the meeting ended, the staff quietly filed out to return to their desks.

Toplantı bitince personel sessizce **sırayla masalarına döndü**.