"fess up" en Hindi

• सच स्वीकार करना
• कबूल करना (गैर-आधिकारिक)

Definición

कुछ स्वीकार करना या सच बताना, खासकर जब आपने कुछ गलत किया हो; यह 'कबूल करना' या 'स्वीकार करना' का अनौपचारिक तरीका है।

Notas de Uso (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है, आम तौर पर बातचीत या हल्के मजाक में इस्तेमाल होता है, जब किसी से सच कबूल करवाना हो ('मान जा, सच बता!')। औपचारिक या लिखित भाषा में इस्तेमाल न करें।

Ejemplos

Just fess up if you broke the vase.

अगर तुमने गुलदान तोड़ा है तो बस **स्वीकार कर लो**।

He finally decided to fess up about cheating on the test.

आखिरकार उसने **कबूल कर लिया** कि परीक्षा में चीटिंग की थी।

If you fess up now, the punishment will be less.

अगर तुम अभी **स्वीकार कर लो**, तो सज़ा कम होगी।

Come on, just fess up—we all know you ate the last cookie.

चलो, बस **कबूल कर लो**—हम सब जानते हैं कि आखिरी कुकी तुमने ही खाई है।

She wouldn't fess up, even after I showed her the evidence.

मैंने सबूत भी दिखाए, फिर भी उसने **स्वीकार** नहीं किया।

It’s better to fess up now than to get caught later.

अभी **स्वीकार कर लेना** ही बेहतर है, बजाय इसके कि बाद में पकड़े जाओ।