"fade away" en Urdu

• آہستہ آہستہ ختم ہونا
• مدھم پڑ جانا

Definición

کسی چیز کا آہستہ آہستہ کم ہو کر بالکل ختم ہو جانا؛ اکثر آواز، رنگ، جذبات یا لوگوں کے بارے میں استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

'fade away' زیادہ تر جذباتی یا شاعرانہ انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ جیسے 'یادیں', 'امید', 'روشنی', 'موسیقی' یا کسی کے خاموشی سے چلے جانے کا ذکر ہو۔ اچانک یا تیزی سے غائب ہونے کے لیے نہیں ہے۔

Ejemplos

The music slowly faded away until it was silent.

موسیقی آہستہ آہستہ **مدھم پڑتی گئی** یہاں تک کہ خاموشی چھا گئی۔

The colors on the old wall have faded away.

پرانے دیوار پر رنگ **آہستہ آہستہ مدھم ہو گئے**۔

Their laughter began to fade away as the night ended.

رات ختم ہوتے ہوتے ان کی ہنسی بھی **آہستہ آہستہ ختم ہو گئی**۔

I watched the memories of that day fade away over time.

میں نے دیکھا کہ اُس دن کی یادیں وقت کے ساتھ **آہستہ آہستہ ختم ہو گئیں**۔

Over the years, his pain finally began to fade away.

برسوں میں اس کا درد آخرکار **آہستہ آہستہ کم ہونا شروع ہوا**۔

Sometimes friendships just fade away without a reason.

کبھی کبھی دوستیاں بغیر کسی وجہ کے **آہستہ آہستہ ختم ہو جاتی ہیں**۔