"expect" en Bengali

• আশা করা
• প্রত্যাশা করা

Definición

কিছু ঘটবে বা সম্ভবত ঘটবে বলে মনে করা; কেউ কিছু করবে বলে বিশ্বাস বা আশা করা।

Notas de Uso (Bengali)

‘Expect’ সাধারণত 'to' বা 'that' দিয়ে ব্যবহার হয় ('expect to see', 'expect that he will come')। 'Expect' ও 'hope' এক নয়— 'expect' সম্ভবনা বোঝায়, 'hope' চাওয়া বোঝায়। 'Wait for' অর্থ অপেক্ষা করা; 'expect' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Ejemplos

I expect a call from my friend tonight.

আমি আমার বন্ধুর কাছ থেকে আজ রাতে একটি ফোন **আশা করছি**।

We expect the train to arrive at 7 o'clock.

আমরা আশা করি ট্রেনটি সাতটায় **আসবে**।

Teachers expect students to do their homework.

শিক্ষকরা আশা করেন ছাত্ররা তাদের বাড়ির কাজ করবে।

I didn't expect you to show up so early!

আমি **আশা করিনি** তুমি এত তাড়াতাড়ি আসবে!

You can't expect everything to go as planned.

তুমি **আশা** করতে পারো না সবকিছু পরিকল্পনা মতো হবে।

As expected, the movie was fantastic.

**প্রত্যাশা মতোই**, সিনেমাটি দারুণ ছিল।