"end of story" en Portuguese (PT)
Definición
Usada para dizer que algo é final e não está sujeito a discussão ou argumento. Significa que nada mais será acrescentado.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada para fechar discussões ou afirmar que é uma decisão final. Pode parecer dura ou autoritária. Evitar em contextos formais.
Ejemplos
That's the rule, end of story.
Essa é a regra, **fim da história**.
You have to do your homework—end of story.
Tens de fazer os trabalhos de casa, **ponto final**.
No desserts before dinner, end of story.
Nada de sobremesa antes do jantar, **ponto final**.
I'm not giving you my phone—end of story!
Não te dou o meu telemóvel, **ponto final**!
She said she doesn't want to come, end of story.
Ela disse que não quer vir, **fim da história**.
He doesn't need to explain himself—end of story.
Ele não tem de se explicar, **ponto final**.