"divide and conquer" en Bengali

• বিভক্ত করো এবং শাসন করো
• বিভাজন ও শাসন

Definición

একটি বড় দল বা সমস্যাকে ছোট ছোট অংশে ভাগ করে সহজে নিয়ন্ত্রণ বা সমাধান করা, বা প্রতিপক্ষকে দুর্বল করে ফেলা।

Notas de Uso (Bengali)

'divide and conquer' রাজনীতি, ব্যবসা বা ইতিহাসে অনেক ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও নেতিবাচক অর্থে, কারণ এটি গোষ্ঠীকে কৌশলে দুর্বল বা বিভক্ত করার ইঙ্গিত দেয়। সমস্যা সমাধানের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়।

Ejemplos

Many leaders use divide and conquer strategies to stay in power.

অনেক নেতা ক্ষমতায় থাকতে **বিভক্ত করো এবং শাসন করো** কৌশল ব্যবহার করেন।

The manager solved the big project with a divide and conquer approach.

ম্যানেজার বড় প্রকল্পটি **বিভক্ত করো এবং শাসন করো** পদ্ধতিতে সমাধান করলেন।

Teachers use divide and conquer to handle large groups of students.

শিক্ষকরা বড় ছাত্রদল সামলাতে **বিভক্ত করো এবং শাসন করো** ব্যবহার করেন।

The company played its top employees against each other—classic divide and conquer.

কোম্পানিটি তার শীর্ষ কর্মীদের একে অপরের বিপক্ষে খেলিয়েছিল—একেবারে **বিভক্ত করো এবং শাসন করো**।

If we use divide and conquer, we can break this huge problem into smaller, manageable pieces.

যদি আমরা **বিভক্ত করো এবং শাসন করো** ব্যবহার করি, তবে এই বিশাল সমস্যাটিকে ছোট, সহজ অংশে ভাগ করতে পারব।

Politicians sometimes rely on divide and conquer to prevent groups from uniting against them.

রাজনীতিকরা কখনো কখনো **বিভক্ত করো এবং শাসন করো**-এর উপর নির্ভর করেন যাতে বিভিন্ন গোষ্ঠী একত্রিত হতে না পারে।