"dead easy" en Spanish
Definición
“Dead easy” significa que algo es extremadamente fácil de hacer, con casi ninguna dificultad.
Notas de Uso (Spanish)
Muy informal y común en inglés británico. Se usa para enfatizar que algo es muy fácil; 'dead' aquí significa 'completamente'. No es para contextos formales. Expresiones equivalentes: 'super fácil', 'pan comido'.
Ejemplos
This puzzle is dead easy.
Este rompecabezas es **facilísimo**.
The test was dead easy for me.
El examen fue **facilísimo** para mí.
The instructions are dead easy to follow.
Las instrucciones son **facilísimas** de seguir.
Don't worry, fixing this is dead easy once you know how.
No te preocupes, arreglar esto es **pan comido** una vez que sabes cómo.
Honestly, the recipe is dead easy—anyone can do it.
La verdad, la receta es **facilísima**—cualquiera puede hacerla.
Setting up the app is dead easy, just a few clicks and you’re done.
Configurar la aplicación es **pan comido**, solo unos clics y listo.